●『病草紙』 關戸家本
① 鼻黒の男
② 小法師の幻覚を生ずる男
③ 白子
④ あざのある女
⑤ せむしの乞食法師
⑥ 侏儒
⑦ 肥満の女
⑧ 嗜眠癖の男
⑨ 不眠症の女
⑩ 屎を吐く男
|
|
●鼻黒の男
 |
大和國平群のこほ（郡）り幸山といふところ」におとこ（男）あり、はな（鼻）のさきすみ（墨）を」ぬ（塗）りたるやうにくろ（黒）かりけり、子孫子」あひつぎてみな（皆）くろ（黒）かりけり、」
 |
|
●小法師の幻覚を生ずる男
 |
なかごろ、持病もちたるおとこ（男）ありけ」り、やまひ（病）おこ（起）らむとき（時）は、たゞ四五寸ば」かりある法師の、かみきぬ（紙衣）き（着）たる、あまた（数多）」つれだ（連立）ちて、まくら（枕）にありとみ（見）えけり、」
|
|
●白子
 |
しろこ（白子）といふものあり、おさな（幼）くより」かみ（髪）もまゆ（眉）もみなしろ（白）く、め（目）にくろ（黒）」まなこ（眼）もなし、むかし（昔）よりいま（今）にいた」（至）るまで、まゝよ（世）にいで（出）くることあり、
|
|
●あざのある女
 |
ある女かほ（顔）にあざ（痣）といふものありて、あさ（朝）」ゆふ（夕）これをなげ（歎）きけり、あざ（痣）はうちまか」せて人の身にあるものなれども、閑所は」くる（苦）しみなし、かほ（顔）などにつきぬれは」人にまじ（交）りはりはれなどふるま（振舞）ふこと」かな（叶）ふべくもなければ、まことにかたはな」り、」
|
|
●せむしの乞食法師
 |
ちかごろ（近頃）、宮こ（都）にくび（首）のほね（骨）こは（強）くて」こし（腰）をそらしてひとみ（瞳）をゆる（動）がさぬかぜ」りは、すこしもかしら（頭）をあぐ（上）ることかな（叶）」はず、あけくれ（明暮）うつぶ（俯）きてあり（歩）く乞」食法師あり、」
|
|
●侏儒
 |
侏儒ときどき（時々）いで（出来）く、、食をこ（乞）ひて京都」をあり（歩）く、わら（童）はベシリ（後）につきて」わら（?）ひの（罵）る、みかへ（見返）りてはらだち（腹立）い（云）へどん（も）」いよいよおこ（烏滸）つきわ（?）らふ、」
|
|
●肥満の女
 |
ちかごろ（近頃）、七條わたりにかしあげ（借上）する」女あり、いゑ（家）と（富）み、食ゆたか（豊）なるがゆへ（故）」に、身こえ（肥）、しゝ（肉）あまり（餘）て、行歩たや」す（容易）からず、まかたちのおんな（女）、あひ」たす（助）くとい（雖）へどん、（も）あせ（汗）をなが（流）して」あえたく、とてもかくてもくる（苦）しみ」つ（盡）きぬものなり、」
|
|
●嗜眠癖の男
 |
なま良家子なるおとこ（男）ありけ」り、すこしもしづ（静）まればゐ（居）ながら」ね（眠）ぶる、人のいか（如何）なることをせむも」し（知）るべくもなし、ま（交）じらゐのとき（時）ま」ことにみぐ（見苦）るしかりけり、これも病」なるべし」
|
|
●不眠症の女
 |
山と（大和）のくに（國）、かつら（葛）木のしも（下）のこほり（郡）に」かたをか（片岡）といふところに女あり、とり立て」いた（痛）むところなけれども、よる（夜）になれ」どもねい（寝入）らるることなし、よもすがら（終夜）お（起）」きゐて、なに（何）よりもわびしきことな」りとぞい（云）ひける、」
|
|
●屎を吐く男
|
あるおとこ（男）、シリ（尻）のあな（孔）ゝくて、尿くち（口）よ」りい（出）づ、くさ（奥）くたえ（堪）が（難）たくて、すぢなかり」けり、」
|
|
